diff --git a/luci-app-oaf/po/zh-cn/oaf.po b/luci-app-oaf/po/zh-cn/oaf.po
index 545c152..3e894c2 100755
--- a/luci-app-oaf/po/zh-cn/oaf.po
+++ b/luci-app-oaf/po/zh-cn/oaf.po
@@ -194,12 +194,6 @@ msgstr "网关模式"
 msgid "Bypass Mode"
 msgstr "旁路模式"
 
-msgid "Bypass Mode"
-msgstr "旁路模式"
-
-msgid "Current version"
-msgstr "当前版本"
-
 msgid "Current version"
 msgstr "当前版本"