msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: zh-Hans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: applications/luci-app-cpufreq/htdocs/luci-static/resources/view/cpufreq.js:49
msgid "<h4>Apply for CPU %s.</h4>"
msgstr "<h4>应用于 CPU %s。</h4>"

#: applications/luci-app-cpufreq/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-cpufreq.json:3
msgid "CPU Freq"
msgstr "CPU 性能优化调节"

#: applications/luci-app-cpufreq/htdocs/luci-static/resources/view/cpufreq.js:23
msgid "CPU Freq Settings"
msgstr "CPU 性能优化调节设置"

#: applications/luci-app-cpufreq/htdocs/luci-static/resources/view/cpufreq.js:51
msgid "CPU Scaling Governor"
msgstr "CPU 工作模式"

#: applications/luci-app-cpufreq/htdocs/luci-static/resources/view/cpufreq.js:77
msgid "CPU Switching Sampling rate"
msgstr "CPU 切换周期"

#: applications/luci-app-cpufreq/htdocs/luci-static/resources/view/cpufreq.js:84
msgid "CPU Switching Threshold"
msgstr "CPU 切换频率触发阈值"

#: applications/luci-app-cpufreq/htdocs/luci-static/resources/view/cpufreq.js:68
msgid "Expecting: %s"
msgstr "请输入：%s"

#: applications/luci-app-cpufreq/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-cpufreq.json:3
msgid "Grant access to CPUFreq configuration"
msgstr "授予访问 CPUFreq 配置的权限"

#: applications/luci-app-cpufreq/htdocs/luci-static/resources/view/cpufreq.js:85
msgid "Kernel make a decision on whether it should increase the frequency (%)"
msgstr "当 CPU 占用率超过 (%) 的情况下触发内核切换频率"

#: applications/luci-app-cpufreq/htdocs/luci-static/resources/view/cpufreq.js:72
msgid "Max CPU Freq cannot be lower than Min CPU Freq."
msgstr "最大 CPU 频率不能低于最小 CPU 频率。"

#: applications/luci-app-cpufreq/htdocs/luci-static/resources/view/cpufreq.js:61
msgid "Max Turbo Boost CPU Freq"
msgstr "最大 Turbo Boost CPU 频率"

#: applications/luci-app-cpufreq/htdocs/luci-static/resources/view/cpufreq.js:56
msgid "Min Idle CPU Freq"
msgstr "待机 CPU 最小频率"

#: applications/luci-app-cpufreq/htdocs/luci-static/resources/view/cpufreq.js:24
msgid "Set CPU Scaling Governor to Max Performance or Balance Mode"
msgstr "设置路由器的 CPU 性能模式（高性能/均衡省电）"

#: applications/luci-app-cpufreq/htdocs/luci-static/resources/view/cpufreq.js:78
msgid ""
"The sampling rate determines how frequently the governor checks to tune the "
"CPU (ms)"
msgstr "CPU 检查切换的周期 (ms)。注意：过于频繁的切换频率会引起网络延迟抖动"

#: applications/luci-app-cpufreq/htdocs/luci-static/resources/view/cpufreq.js:35
msgid "Unsupported device!"
msgstr "不支持的设备！"

#: applications/luci-app-cpufreq/htdocs/luci-static/resources/view/cpufreq.js:36
msgid "Your device/kernel does not support CPU frequency scaling."
msgstr "您的 设备/内核 不支持 CPU 动态调频。"