luci-app-modem: improve translation

This commit is contained in:
fujr 2024-05-21 12:41:34 +08:00
parent 77359d16ee
commit 277239da7d
3 changed files with 208 additions and 3 deletions

View File

@ -11,7 +11,7 @@ s = m:section(NamedSection, "global", "global", translate("Global Config"))
s.anonymous = true
s.addremove = false
o = s:option(Flag, "enable_dial", translate("Enable"))
o = s:option(Flag, "enable_dial", translate("Enable Dial"))
o.rmempty = false
o.description = translate("Enable dial configurations")

View File

@ -644,4 +644,101 @@ msgid "General"
msgstr "通用"
msgid "Private"
msgstr "私有"
msgstr "私有"
msgid "Switch SIM"
msgstr "切换SIM卡"
msgid "Set IMEI"
msgstr "设置IMEI"
msgid "Lock Cell/Arfcn Settings"
msgstr "锁定小区/信道设置"
msgid "LockBand Settings"
msgstr "锁定频段设置"
msgid "Current Settings"
msgstr "当前设置"
msgid "Available Neighbor"
msgstr "可用邻区"
msgid "Select Rat"
msgstr "选择制式"
msgid "Enter Arfcn"
msgstr "输入信道"
msgid "Enter PCI"
msgstr "输入PCI"
msgid "Enter SCS"
msgstr "输入SCS"
msgid "Enter NRBAND"
msgstr "输入NR频段"
msgid "SIM Slot|Now"
msgstr "SIM卡卡槽|当前"
msgid "SIM Slot|Next Boot"
msgstr "SIM卡卡槽|下次启动"
msgid "SIM Slot|Setting'
msgstr "SIM卡卡槽|设置"
msgid "SIM1 (Close to power)"
msgstr "SIM1 (靠近电源)"
msgid "SIM2 (Away from power)"
msgstr "SIM2 (远离电源)"
msgid "Enable Dial"
msgstr "启用拨号"
msgid "MWAN Policy"
msgstr "多WAN策略"
msgid "WAN Interface"
msgstr "WAN接口"
msgid "WWAN Interface"
msgstr "WWAN接口"
msgid "track_ip"
msgstr "网络检测IP"
msgid "Not Use"
msgstr "不使用"
msgid "Use(WWAN As Backup)"
msgstr "使用(WWAN作为备份)"
msgid "Use(WWAN As Main)"
msgstr "使用(WWAN作为主要)"
msgid "Use(WWAN For Load Balance)"
msgstr "使用(WWAN进行负载均衡)"
msgid "Please enter the WWAN interface name"
msgstr "请输入WWAN接口名称"
msgid "Please enter the WAN interface name"
msgstr "请输入WAN接口名称"
msgid "IPV6 Config"
msgstr "IPV6配置"
msgid "IPV4 Config"
msgstr "IPV4配置"
msgid "gloal Config"
msgstr "全局配置"
msgid "Enable MWAN"
msgstr "启用多WAN"
msgid "Mwan Config"
msgstr "多WAN设置"

View File

@ -644,4 +644,112 @@ msgid "General"
msgstr "通用"
msgid "Private"
msgstr "私有"
msgstr "私有"
msgid "Switch SIM"
msgstr "切换SIM卡"
msgid "Set IMEI"
msgstr "设置IMEI"
msgid "Lock Cell/Arfcn Settings"
msgstr "锁定小区/信道设置"
msgid "LockBand Settings"
msgstr "锁定频段设置"
msgid "Current Settings"
msgstr "当前设置"
msgid "Available Neighbor"
msgstr "可用邻区"
msgid "Select Rat"
msgstr "选择制式"
msgid "Enter Arfcn"
msgstr "输入信道"
msgid "Enter PCI"
msgstr "输入PCI"
msgid "Enter SCS"
msgstr "输入SCS"
msgid "Enter NRBAND"
msgstr "输入NR频段"
msgid "SIM Slot|Now"
msgstr "SIM卡卡槽|当前"
msgid "SIM Slot|Next Boot"
msgstr "SIM卡卡槽|下次启动"
msgid "SIM Slot|Setting'
msgstr "SIM卡卡槽|设置"
msgid "SIM1 (Close to power)"
msgstr "SIM1 (靠近电源)"
msgid "SIM2 (Away from power)"
msgstr "SIM2 (远离电源)"
msgid "Enable Dial"
msgstr "启用拨号"
msgid "MWAN Policy"
msgstr "多WAN策略"
msgid "WAN Interface"
msgstr "WAN接口"
msgid "WWAN Interface"
msgstr "WWAN接口"
msgid "track_ip"
msgstr "网络检测IP"
msgid "Not Use"
msgstr "不使用"
msgid "Use(WWAN As Backup)"
msgstr "使用(WWAN作为备份)"
msgid "Use(WWAN As Main)"
msgstr "使用(WWAN作为主要)"
msgid "Use(WWAN For Load Balance)"
msgstr "使用(WWAN进行负载均衡)"
msgid "Please enter the WWAN interface name"
msgstr "请输入WWAN接口名称"
msgid "Please enter the WAN interface name"
msgstr "请输入WAN接口名称"
msgid "IPV6 Config"
msgstr "IPV6配置"
msgid "IPV4 Config"
msgstr "IPV4配置"
msgid "gloal Config"
msgstr "全局配置"
msgid "Enable MWAN"
msgstr "启用多WAN"
msgid "Mwan Config"
msgstr "多WAN设置"
msgid "sticky mode"
msgstr "粘滞模式"
msgid "same source ip address will always use the same wan interface"
msgstr "相同源IP会使用同一个WAN出口"
msgid "sticky timeout"
msgstr "粘滞超时"
msgid "Check and modify the mwan configuration"
msgstr "检查并修改mwan配置"