74 lines
1.7 KiB
Plaintext
74 lines
1.7 KiB
Plaintext
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Mobile Network"
|
||
msgstr "模块设置"
|
||
|
||
|
||
msgid "Automatic operation upon startup ooo"
|
||
msgstr "开机自动启动：勾选"
|
||
|
||
msgid "Tools"
|
||
msgstr "拨号工具"
|
||
|
||
msgid "PAP/CHAP Username"
|
||
msgstr "PAP/CHAP 用户"
|
||
|
||
msgid "PAP/CHAP Password"
|
||
msgstr "PAP/CHAP 密码"
|
||
|
||
|
||
msgid "Modem Server For OpenWrt"
|
||
msgstr "4G/5G模块管理"
|
||
|
||
|
||
msgid "SIM Settings"
|
||
msgstr "SIM 配置 (联通ANP:3gnet) (电信APN:ctnet) (移动APN:cmnet) (广电APN:cbnet) "
|
||
|
||
msgid "PdpType"
|
||
msgstr "IP获取方式"
|
||
|
||
msgid "AT Port Settings"
|
||
msgstr "AT 模块配置"
|
||
|
||
msgid "Set tyyUSB port"
|
||
msgstr "AT 模块端口配置 (全模块指定端口)"
|
||
|
||
msgid "tyyUSB port"
|
||
msgstr "ttyUSB 配置ID"
|
||
|
||
msgid "Network Diagnostics"
|
||
msgstr "网络诊断"
|
||
|
||
|
||
msgid "Network Diagnostics"
|
||
msgstr "网络诊断"
|
||
|
||
|
||
msgid "Network exception handling: check the network connection in a loop for 5 seconds. If the Ping IP address is not successful, After the network exceeds the abnormal number, restart and search the registered network again."
|
||
msgstr "网络异常处理：循环检查网络连接5秒。如果Ping IP地址不成功，则在网络超过异常数量后，重新启动并搜索已注册的网络。"
|
||
|
||
msgid "Ping IP address"
|
||
msgstr "Ping IP地址"
|
||
|
||
msgid "Abnormal number"
|
||
msgstr "异常次数"
|
||
|
||
msgid "Lock Band List"
|
||
msgstr "锁定频段列表"
|
||
|
||
msgid "Server Type"
|
||
msgstr "服务类型"
|
||
|
||
msgid "FMFM650-CN Settings"
|
||
msgstr "FMFM650-CN 设置"
|
||
|
||
msgid "[1]Automatic start upon startup: Check</br>[2] FMFMFM650-CN module default ECM (36) mode. If not, please modify it, otherwise dialing cannot proceed normally</br>"
|
||
msgstr "【1】 开机自动启动：勾选 </br> 【2】 FMFM650-CN 模块默认 ECM (36)模式如果不是请修改 否则不能正常进行拨号 </br>"
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|