luci-app-argon-config/po/es/argon-config.po

180 lines
6.4 KiB
Plaintext

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-15 21:25-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-23 15:21-0300\n"
"Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
#: applications/luci-app-argon-config/luasrc/model/cbi/argon-config.lua:97
msgid "0 transparent - 1 opaque ; ( Suggest: Black translucent preset: 0.5 )"
msgstr ""
"0 transparente - 1 opaco; (Sugerencia: negro translúcido preestablecido: 0.5)"
#: applications/luci-app-argon-config/luasrc/model/cbi/argon-config.lua:79
msgid ""
"0 transparent - 1 opaque ; ( Suggest: transparent: 0 or translucent preset: "
"0.5 )"
msgstr ""
"0 transparente - 1 opaco; (Sugerencia: transparente: 0 o translúcido "
"preestablecido: 0.5)"
#: applications/luci-app-argon-config/luasrc/model/cbi/argon-config.lua:92
msgid "A HEX Color ; ( Default: #483d8b )"
msgstr "Un color HEX; (Predeterminado: #483d8b)"
#: applications/luci-app-argon-config/luasrc/model/cbi/argon-config.lua:72
msgid "A HEX Color ; ( Default: #5e72e4 )"
msgstr "Un color HEX; (Predeterminado: #5e72e4)"
#: applications/luci-app-argon-config/luasrc/controller/argon-config.lua:8
#: applications/luci-app-argon-config/luasrc/model/cbi/argon-config.lua:53
msgid "Argon Config"
msgstr "Configuración de Argon"
#: applications/luci-app-argon-config/luasrc/model/cbi/argon-config.lua:195
msgid "Background file list"
msgstr "Lista de archivos de fondo"
#: applications/luci-app-argon-config/luasrc/model/cbi/argon-config.lua:60
msgid "Bing Wallpapers"
msgstr "Fondos de Bing"
#: applications/luci-app-argon-config/luasrc/model/cbi/argon-config.lua:59
msgid "Built-in"
msgstr "Integrado"
#: applications/luci-app-argon-config/luasrc/view/argon-config/other_upload.htm:2
msgid "Choose local file:"
msgstr "Elija un archivo local:"
#: applications/luci-app-argon-config/luasrc/model/cbi/argon-config.lua:149
msgid "Create upload file error."
msgstr "Crear archivo de error de carga."
#: applications/luci-app-argon-config/luasrc/model/cbi/argon-config.lua:200
msgid "File name"
msgstr "Nombre del archivo"
#: applications/luci-app-argon-config/luasrc/model/cbi/argon-config.lua:159
msgid "File saved to"
msgstr "Archivo guardado en"
#: applications/luci-app-argon-config/luasrc/model/cbi/argon-config.lua:65
msgid "Follow System"
msgstr "Seguir el sistema"
#: applications/luci-app-argon-config/luasrc/model/cbi/argon-config.lua:67
msgid "Force Dark"
msgstr "Forzar oscuro"
#: applications/luci-app-argon-config/luasrc/model/cbi/argon-config.lua:66
msgid "Force Light"
msgstr "Forzar claro"
#: applications/luci-app-argon-config/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-argon-config.json:3
msgid "Grant UCI access for luci-app-argon-config"
msgstr "Otorgar acceso UCI para luci-app-argon-config"
#: applications/luci-app-argon-config/luasrc/model/cbi/argon-config.lua:53
msgid ""
"Here you can set the blur and transparency of the login page of argon theme, "
"and manage the background pictures and videos.[Chrome is recommended]"
msgstr ""
"Aquí puede configurar el desenfoque y la transparencia de la página de "
"inicio de sesión del tema argon y administrar las imágenes de fondo y los "
"videos. [Se recomienda Chrome]"
#: applications/luci-app-argon-config/luasrc/model/cbi/argon-config.lua:87
#: applications/luci-app-argon-config/luasrc/model/cbi/argon-config.lua:105
msgid ""
"Larger value will more blurred ; ( Suggest: clear: 1 or blur preset: 10 )"
msgstr ""
"El valor más grande se verá más borroso; (Sugerencia: claro: 1 o desenfoque "
"predeterminado: 10)"
#: applications/luci-app-argon-config/luasrc/model/cbi/argon-config.lua:201
msgid "Modify time"
msgstr "Modificar la hora"
#: applications/luci-app-argon-config/luasrc/model/cbi/argon-config.lua:167
msgid "No specify upload file."
msgstr "No especificar archivo de carga."
#: applications/luci-app-argon-config/luasrc/model/cbi/argon-config.lua:203
msgid "Remove"
msgstr "Eliminar"
#: applications/luci-app-argon-config/luasrc/model/cbi/argon-config.lua:110
msgid "Save Changes"
msgstr "Guardar cambios"
#: applications/luci-app-argon-config/luasrc/model/cbi/argon-config.lua:202
msgid "Size"
msgstr "Tamaño"
#: applications/luci-app-argon-config/luasrc/model/cbi/argon-config.lua:64
msgid "Theme mode"
msgstr "Modo del tema"
#: applications/luci-app-argon-config/luasrc/view/argon-config/other_upload.htm:4
msgid "Upload"
msgstr "Cargar"
#: applications/luci-app-argon-config/luasrc/model/cbi/argon-config.lua:124
msgid "Upload (Free:"
msgstr "Cargar (Libre:"
#: applications/luci-app-argon-config/luasrc/model/cbi/argon-config.lua:128
msgid "Upload file to '/www/luci-static/argon/background/'"
msgstr "Subir archivo a '/www/luci-static/argon/background/'"
#: applications/luci-app-argon-config/luasrc/model/cbi/argon-config.lua:58
msgid "Wallpaper Source"
msgstr "Fuente del fondo de pantalla"
#: applications/luci-app-argon-config/luasrc/model/cbi/argon-config.lua:70
msgid "You can choose Theme color mode here"
msgstr "Puede elegir el modo de color del tema aquí"
#: applications/luci-app-argon-config/luasrc/model/cbi/argon-config.lua:124
msgid ""
"You can upload files such as jpg,png,gif,mp4,webm files, To change the login page "
"background."
msgstr ""
"Puede cargar archivos como jpg, png, gif, mp4, webm, para cambiar el fondo de la "
"página de inicio de sesión."
#: applications/luci-app-argon-config/luasrc/model/cbi/argon-config.lua:105
msgid "[Dark mode] Frosted Glass Radius"
msgstr "[Modo oscuro] Radio de vidrio esmerilado"
#: applications/luci-app-argon-config/luasrc/model/cbi/argon-config.lua:92
msgid "[Dark mode] Primary Color"
msgstr "[Modo oscuro] Color primario"
#: applications/luci-app-argon-config/luasrc/model/cbi/argon-config.lua:97
msgid "[Dark mode] Transparency"
msgstr "[Modo oscuro] Transparencia"
#: applications/luci-app-argon-config/luasrc/model/cbi/argon-config.lua:87
msgid "[Light mode] Frosted Glass Radius"
msgstr "[Modo claro] Radio de vidrio esmerilado"
#: applications/luci-app-argon-config/luasrc/model/cbi/argon-config.lua:72
msgid "[Light mode] Primary Color"
msgstr "[Modo claro] Color primario"
#: applications/luci-app-argon-config/luasrc/model/cbi/argon-config.lua:79
msgid "[Light mode] Transparency"
msgstr "[Modo claro] Transparencia"
#~ msgid "Luci Argon theme config"
#~ msgstr "Configuración del tema Luci Argon"