diff --git a/chinadns-ng/Makefile b/chinadns-ng/Makefile
index a74d0ca9b..91e32730d 100644
--- a/chinadns-ng/Makefile
+++ b/chinadns-ng/Makefile
@@ -1,7 +1,7 @@
 include $(TOPDIR)/rules.mk
 
 PKG_NAME:=chinadns-ng
-PKG_VERSION:=2024.03.25
+PKG_VERSION:=2024.03.27
 PKG_RELEASE:=1
 
 PKG_SOURCE_URL:=https://github.com/zfl9/chinadns-ng/releases/download/$(PKG_VERSION)
@@ -9,28 +9,28 @@ UNPACK_CMD=$(CP) $(DL_DIR)/$(PKG_SOURCE) $(PKG_BUILD_DIR)/chinadns-ng
 
 ifeq ($(ARCH),aarch64)
   PKG_SOURCE:=chinadns-ng@aarch64-linux-musl@generic+v8a@fast+lto
-  PKG_HASH:=cd53686626f678fff3122b61aabee6c3bf9dad7e7577a8efc5f432fdeaf8d975
+  PKG_HASH:=5255a5393d0923ca378f1076eefa8719ab301b25398ab0280e026cdc6316b0e4
 else ifeq ($(ARCH),arm)
   ARM_CPU_FEATURES:=$(word 2,$(subst +,$(space),$(call qstrip,$(CONFIG_CPU_TYPE))))
   ifeq ($(ARM_CPU_FEATURES),)
     PKG_SOURCE:=chinadns-ng@arm-linux-musleabi@generic+v7a@fast+lto
-    PKG_HASH:=106a53e63991a78631c1ca6bfc648600bb9cabe08045b443acaaaf3113401b00
+    PKG_HASH:=c2e0378e20f5fda376d4f52bfbe1a3dbc7dfe23879e8edc8ef7ab55694cfd676
   else
     PKG_SOURCE:=chinadns-ng@arm-linux-musleabihf@generic+v7a@fast+lto
-    PKG_HASH:=a04997e353732a77a374b869f8b37f5e7a3451e5659b8cb3db1e31f40f0a06d7
+    PKG_HASH:=d065c7d55b6c43b20dbb668d7bdafabe371c3360cc75bd0279cc2d7a83e342e9
   endif
 else ifeq ($(ARCH),mips)
   PKG_SOURCE:=chinadns-ng@mips-linux-musl@mips32+soft_float@fast+lto
-  PKG_HASH:=18970e6191661c3f2398a18ce8b003758c6a6c0f3c5d164a566fb108ab5bc1da
+  PKG_HASH:=2170011ecf8ee29057d805eb8054bcc4366b759f454c063f0a258c84403e416e
 else ifeq ($(ARCH),mipsel)
   PKG_SOURCE:=chinadns-ng@mipsel-linux-musl@mips32+soft_float@fast+lto
-  PKG_HASH:=26aa029b141a3d25e078c4b92c06c93a87c06b0516e86c13d32a9ee865dd2ca2
+  PKG_HASH:=9ac1462187b3b06173f908295d45fd0fa3e37eb50171e22198e29dd81710b268
 else ifeq ($(ARCH),i386)
   PKG_SOURCE:=chinadns-ng@i386-linux-musl@i686@fast+lto
-  PKG_HASH:=4147e3be49f5ef5c0200b6c62cb8036e7944b4f0729ede83faef33c828d6ff91
+  PKG_HASH:=bf22fb35fba5e9b1174b0334a5473d4db8b3f85e489cec5af94f9a92f7c9787b
 else ifeq ($(ARCH),x86_64)
   PKG_SOURCE:=chinadns-ng@x86_64-linux-musl@x86_64@fast+lto
-  PKG_HASH:=ea17998c450eaf08cf82b8b2bc3767bd39f0d7686a53e1c5ad972b48db750974
+  PKG_HASH:=8adf68d15068a3a27588772deb19be0a9804077a075aa8dad9dafa12a154c529
 else
   PKG_SOURCE:=dummy
   PKG_HASH:=dummy