diff --git a/chinadns-ng/Makefile b/chinadns-ng/Makefile
index 50c52fb7e..3d4c77c78 100644
--- a/chinadns-ng/Makefile
+++ b/chinadns-ng/Makefile
@@ -1,41 +1,41 @@
 include $(TOPDIR)/rules.mk
 
 PKG_NAME:=chinadns-ng
-PKG_VERSION:=2024.07.21
+PKG_VERSION:=2024.09.08
 PKG_RELEASE:=1
 
 ifeq ($(ARCH),aarch64)
   ifeq ($(BOARD),rockchip)
     PKG_ARCH:=chinadns-ng+wolfssl@aarch64-linux-musl@generic+v8a@fast+lto
-    PKG_HASH:=1a65fadc48956231eba439efd9ae914f6e5eb0f5d257a34cd8c6b0d5734ade57
+    PKG_HASH:=a8e61df163d8afe6e891bbbf615f7d12b83b5ff300816c6a9ee28cad0b62b2ff
   else
     PKG_ARCH:=chinadns-ng+wolfssl_noasm@aarch64-linux-musl@generic+v8a@fast+lto
-    PKG_HASH:=9414c8f237b8a919d411fb38a7d2aa83c7617ae441695af54ea84feb22b0639c
+    PKG_HASH:=bac7fa5355b60e811092bbc0ba3f44512682087c5af0cd5ca5864bfe264d41ed
   endif
 else ifeq ($(ARCH),arm)
   ARM_CPU_FEATURES:=$(word 2,$(subst +,$(space),$(call qstrip,$(CONFIG_CPU_TYPE))))
   ifeq ($(ARM_CPU_FEATURES),)
     PKG_ARCH:=chinadns-ng+wolfssl@arm-linux-musleabi@generic+v6+soft_float@fast+lto
-    PKG_HASH:=d9095d72dba4018c21ab794c81e467011eee8b3582822a3fa45b803bfdf0d4fa
+    PKG_HASH:=2e81cef3dae7e736fa98d6a4b2d654c5bbc2e13a0f128f22db564f4cac9a5283
   else
     PKG_ARCH:=chinadns-ng+wolfssl@arm-linux-musleabihf@generic+v7a@fast+lto
-    PKG_HASH:=61fff30848f687d93e58bb91029252818d76e0980d4d32fd2bf6d67dfa51cd4f
+    PKG_HASH:=7d4f53b8982b415f087fafefb2568a317a0c241d0f79d0cf07ce2de089b11256
   endif
 else ifeq ($(ARCH),mips)
   PKG_ARCH:=chinadns-ng+wolfssl@mips-linux-musl@mips32+soft_float@fast+lto
-  PKG_HASH:=1b804d4c450d10cb6f91ac0656121bf9fd3e499f15ea569770b8d5523d5290c2
+  PKG_HASH:=e5784f4a4bded6a9856469a5d4605c15c1f6d02b13aeb1f46a38fa4f78537bbb
 else ifeq ($(ARCH),mipsel)
   PKG_ARCH:=chinadns-ng+wolfssl@mipsel-linux-musl@mips32+soft_float@fast+lto
-  PKG_HASH:=82d07d148e2c20d4247df7baa0421f1c365954c0953e0e0fbe76e1cd78d1f1b2
+  PKG_HASH:=129110ee8846323eeec7b44e0227b3b7a2a76cb493c30437a5d65be31e1289c9
 else ifeq ($(ARCH),mips64)
   PKG_ARCH:=chinadns-ng+wolfssl@mips64-linux-musl@mips64+soft_float@fast+lto
-  PKG_HASH:=6ba3b1d6cd33b9cd448247fcd15d06ec0ea18f56bf7c998b4a2b679e14fe86cb
+  PKG_HASH:=c99247b3f7268651321340955a26edee00edcb6490017725f8d0722777830c4a
 else ifeq ($(ARCH),i386)
   PKG_ARCH:=chinadns-ng+wolfssl@i386-linux-musl@i686@fast+lto
-  PKG_HASH:=8fd1f8cc1ee5f24a10a45367d3444a7af0618f01bf5ea1d14c8bfac856062a23
+  PKG_HASH:=7ad9528daceb81e7e4376d80a6956ca947e6d096f5d3fb3b46a97f64b1c06ddc
 else ifeq ($(ARCH),x86_64)
   PKG_ARCH:=chinadns-ng+wolfssl@x86_64-linux-musl@x86_64@fast+lto
-  PKG_HASH:=8d600757acf4fcb6250aef6ba5bf19d9a2182a188e900d1201381ab0a52a5463
+  PKG_HASH:=862fa3efdb91cdbd9dacd74c6733a672e999410dbe9c6f2d48d479aae9454165
 else
   PKG_HASH:=dummy
 endif