zhao/openwrt_helloworld
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

luci-app-ssr-plus: update Simplified Chinese translation

Browse Source 
强迫症
This commit is contained in:
qianxu2001 2022-11-28 15:19:59 +08:00 committed by sbwml
parent 0ee2aead11
commit 9f58ff384c
1 changed files with 57 additions and 57 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

38
luci-app-ssr-plus/po/zh-cn/ssr-plus.po
View File

@ -74,7 +74,7 @@ msgid "Socks Version"
msgstr "Socks 版本"
msgid "Flow"
msgstr "流控 (Flow)"
msgstr "流控（Flow）"
msgid "Transport"
msgstr "传输协议"
@ -299,7 +299,7 @@ msgid "Connect Error"
msgstr "连接错误"
msgid "Check..."
msgstr "正在检查.."
msgstr "正在检查..."
msgid "Proxy Check"
msgstr "代理检查"
@ -308,7 +308,7 @@ msgid "GFW List Data"
msgstr "【GFW 列表】数据库"
msgid "China IP Data"
msgstr "【国内IP段】数据库"
msgstr "【中国大陆 IP 段】数据库"
msgid "Netflix IP Data"
msgstr "【Netflix IP 段】数据库"
@ -323,7 +323,7 @@ msgid "Refresh Data"
msgstr "更新数据库"
msgid "Refresh..."
msgstr "正在更新，请稍候.."
msgstr "正在更新，请稍候..."
msgid "Refresh OK!"
msgstr "更新成功！"
@ -368,16 +368,16 @@ msgid "adblock_url"
msgstr "广告屏蔽更新 URL"
msgid "gfwlist Update url"
msgstr "GFWList更新URL"
msgstr "GFW 列表更新 URL"
msgid "Chnroute Update url"
msgstr "国内IP段更新URL"
msgstr "中国大陆 IP 段更新 URL"
msgid "nfip_url"
msgstr "Netflix IP 段更新 URL"
msgid "Customize Netflix IP Url"
msgstr "自定义Netflix IP更新URL（默认项目地址：https://github.com/QiuSimons/Netflix_IP）"
msgstr "自定义 Netflix IP 段更新 URL（默认项目地址：https://github.com/QiuSimons/Netflix_IP）"
msgid "Enable Process Deamon"
msgstr "启用进程自动守护"
@ -389,19 +389,19 @@ msgid "Resolve Dns Mode"
msgstr "DNS 解析方式"
msgid "Use SSR DNS Tunnel"
msgstr "使用SSR-DNS隧道"
msgstr "使用 SSR DNS 隧道"
msgid "DNS Anti-pollution"
msgstr "DNS 防污染服务"
msgid "Use Other DNS Tunnel(Need to install)"
msgstr "使用其他DNS转发(需要自己安装)"
msgstr "使用其他 DNS 转发（需要自己安装）"
msgid "Import"
msgstr "导入配置信息"
msgid "Export SSR"
msgstr "导出ssr配置信息"
msgstr "导出 SSR 配置信息"
msgid "Import configuration information successfully."
msgstr "导入配置信息成功。"
@ -437,7 +437,7 @@ msgid "ShadowSocksR Plus+ Settings"
msgstr "ShadowSocksR Plus+ 设置"
msgid "<h3>Support SS/SSR/V2RAY/XRAY/TROJAN/NAIVEPROXY/SOCKS5/TUN etc.</h3>"
msgstr "<h3>支持 SS/SSR/V2RAY/XRAY/TROJAN/NAIVEPROXY/SOCKS5/TUN 等协议</h3>"
msgstr "<h3>支持 SS/SSR/V2RAY/XRAY/TROJAN/NAIVEPROXY/SOCKS5/TUN 等协议。</h3>"
msgid "Main Server"
msgstr "主服务器"
@ -446,7 +446,7 @@ msgid "Anti-pollution DNS Server"
msgstr "访问国外域名 DNS 服务器"
msgid "Custom DNS Server format as IP:PORT (default: 8.8.4.4:53)"
msgstr "格式为 IP:PORT (默认: 8.8.4.4:53)"
msgstr "格式为 IP:Port（默认：8.8.4.4:53）"
msgid "Use DNS2TCP query"
msgstr "使用 DNS2TCP 查询"
@ -470,10 +470,10 @@ msgid "Custom DNS Server format as IP:PORT (default: disabled)"
msgstr "格式为 IP:PORT (默认: 禁用)"
msgid "Update time (every day)"
msgstr "更新时间 (每天)"
msgstr "更新时间（每天）"
msgid "Auto Update Server subscription, GFW list and CHN route"
msgstr "自动更新服务器订阅、GFW列表和 CHN路由表"
msgstr "自动更新服务器订阅、GFW 列表和中国大陆 IP 段"
msgid "Subscribe URL"
msgstr "SS/SSR/V2/TROJAN 订阅 URL"
@ -533,7 +533,7 @@ msgid "GFW Custom List"
msgstr "GFW 用户自定义列表"
msgid "Please refer to the following writing"
msgstr "每行一个域名，无需写前面的 HTTP(S):// ，提交后即时生效"
msgstr "每行一个域名，无需写前面的 http(s)://，提交后即时生效"
msgid "Servers subscription and manage"
msgstr "服务器节点订阅与管理"
@ -551,7 +551,7 @@ msgid "Game Mode UDP Relay"
msgstr "游戏模式 UDP 中继"
msgid "Server failsafe auto swith and custom update settings"
msgstr "服务器节点故障自动切换/广告屏蔽/国内IP段数据库更新设置"
msgstr "服务器节点故障自动切换/广告屏蔽/中国大陆 IP 段数据库更新设置"
msgid "Support AdGuardHome and DNSMASQ format list"
msgstr "同时支持 AdGuard Home 和 DNSMASQ 格式的过滤列表"
@ -653,7 +653,7 @@ msgid "Upload"
msgstr "上传"
msgid "No specify upload file."
msgstr "没有上传证书"
msgstr "没有上传证书。"
msgid "Current Certificate Path"
msgstr "当前证书路径"
@ -782,10 +782,10 @@ msgid "QUIC Key"
msgstr "QUIC 密钥"
msgid "VideoCall (SRTP)"
msgstr "视频通话 (SRTP)"
msgstr "视频通话（SRTP）"
msgid "BitTorrent (uTP)"
msgstr "BT下载 (uTP)"
msgstr "BT 下载（uTP）"
msgid "WechatVideo"
msgstr "微信视频通话"